《羅小黑戰(zhàn)記》日本東京放映叫好又賣座，二維國漫揚帆出海首戰(zhàn)告捷
中國藝人網(wǎng)訊二維優(yōu)質(zhì)國漫《羅小黑戰(zhàn)記》于9月7日提檔上映之后，在第三個周末仍然保持口碑堅挺，并創(chuàng)下單日票房1420萬、場均上座率第一的好成績。截止目前，《羅小黑戰(zhàn)記》的總票房已達2.8億，直奔3億大關，在國產(chǎn)二維動畫電影影史上留下了驕人的一筆。
而在這個周末的9月20日，《羅小黑戰(zhàn)記》也好風憑借力，首次實現(xiàn)國內(nèi)影片在日本同步放映，并取得了耀目的開售成績。與此同時，海外口碑也好評滿滿，治愈與熱血并存的小黑流浪記不僅受到了在日華人與留學生的歡迎，也深受日本業(yè)內(nèi)人士的美譽。羅小黑瞬間化身“國際喵”，國漫揚帆出海初戰(zhàn)告捷。
《羅小黑戰(zhàn)記》東京放映首映滿座 品質(zhì)優(yōu)秀引日本業(yè)內(nèi)贊賞連連
從9月20日到9月29日，《羅小黑戰(zhàn)記》將在東京池袋HUMAX CINEMA影院獨家放映10日，并以中文配音、日文字幕的方式進行播出，此次放映為首例國內(nèi)影片海外同步放映。上映前，《羅小黑戰(zhàn)記》未映先火。據(jù)統(tǒng)計，影片在HUMAX CINEMA的所有場次預售上座率超過75%，而日本院線平均上座率12%，《羅小黑戰(zhàn)記》已經(jīng)超過平均上座率的6倍。同步放映加超高預售，電影打破了以往國漫在日放映的紀錄，成效喜人。9月20日當天，《羅小黑戰(zhàn)記》首映兩場均為滿座，之后的場均上座率基本都達到95%以上，票房表現(xiàn)沖勢如虹。
這次觀影的觀眾中除了有部分在日華人和留學生之外，不少日本觀眾也來到了現(xiàn)場觀影，觀影全程熱情高漲，笑淚交織，反響十分熱烈。華人觀眾紛紛表達了對中國動畫在日本放映的驕傲和對影片質(zhì)量的驚喜感，而日本觀眾也在觀影后表達了對影片的極高肯定：“作品的制作水平很高，畫面切換流暢，故事情節(jié)也很扣人心弦”。
首映期間，還有一位越南女生獨自來到現(xiàn)場觀影。這位觀眾也是“小黑粉”一枚，從大學一年級開始看《羅小黑戰(zhàn)記》番劇，對中國動畫的印象有了巨大的改觀，也因此開始自學漢語。這次借東京同步放映的契機，來到影院完美圓夢。
《羅小黑戰(zhàn)記》在普通觀眾中人氣賣座的同時，受到了日本業(yè)內(nèi)人士的歡迎。日本明治大學特攝動畫研究教授氷川竜介在觀看首映之后連連稱贊：“主視覺效果讓人難以想象，簡單的作畫動起來非常有沖擊感，超能力部分的動作性和娛樂性讓人感覺非常有趣。”還提醒觀眾“放映期限較短，一定要注意！”除此之外，還有不少海外動畫產(chǎn)業(yè)人士和機構也在強勢關注《羅小黑戰(zhàn)記》的日本放映效果，并期待早日觀影。一波又一波的國際自來水正在不斷涌來。
中日團隊共創(chuàng)產(chǎn)業(yè)協(xié)作模式 為國漫出海保駕護航
影片《羅小黑戰(zhàn)記》講述了在一個人妖共存的奇幻世界中，一只名叫小黑的小貓妖在遭遇家園破壞之后一路流浪，最終收獲歸宿與成長的故事。精美的畫風、動人的故事以及成長與陪伴的普世價值觀進行組合，創(chuàng)造了中國二維動畫的新巔峰，在國內(nèi)上映期間，許多動畫產(chǎn)業(yè)人士認為影片和日本動畫進行比較都毫不露怯。這次日本同步放映，恰恰驗證了國內(nèi)動畫人的匠心成果，影片在弘揚本土文化、改變國際印象的同時，也極大地增強了文化自信，為以后本土作品的出海提供了更多機遇。
而在日本這個動畫產(chǎn)業(yè)空前發(fā)達的文化地域里，《羅小黑戰(zhàn)記》的成果無疑是宣發(fā)團隊將優(yōu)質(zhì)作品與良好產(chǎn)業(yè)模式進行碰撞的化學反應?！读_小黑戰(zhàn)記》的宣發(fā)方北京卓然影業(yè)有限公司全力主導了此次海外同步放映，影片在日本的宣發(fā)團隊為卓然影業(yè)日本分公司Team Joy與面白映畫。Team Joy致力于打造中國文化產(chǎn)品在日本的發(fā)行和落地渠道，涉及中日影視作品合拍、企劃、投資、面向世界市場輸出亞洲文化產(chǎn)品。面白映畫是一家專注于動畫電影的制片與海外發(fā)行的公司，在為海外華人提供更多了解祖國的渠道同時，也全力促進文化交流，將中國的優(yōu)秀動畫電影帶向全世界。
《羅小黑戰(zhàn)記》首次采取預售模式，9月5日官宣第二日立即啟動預售，放映前一天結(jié)束預售。放映期間，宣發(fā)方進行了一小時一次的數(shù)據(jù)監(jiān)控，保證隨時調(diào)整宣發(fā)策略。值得注意的是，華語電影在日本采取提前預熱的手法十分少見，這種大膽的策略也頗見成效，達到了首映日場場滿座，接下來幾天上座率均達95%以上的成績。從宣發(fā)團隊的策略和成效上也可以看出，雖然此次是國產(chǎn)二維動畫在日本的一次快閃放映，但其根本目標并不在于短時間內(nèi)海外票房的回收，而是通過反復測試與磨合海外市場模式，積累經(jīng)驗與數(shù)據(jù)，制定最優(yōu)化策略，拓寬更多海外渠道，為國產(chǎn)影片的國際化發(fā)展打下堅實的基礎。同時，《羅小黑戰(zhàn)記》這一次在日本主流動畫市場的闖蕩，也為國產(chǎn)動畫作品拓寬國際視野、打破刻板偏見、增強中國文化軟實力開一個好頭。
多年以來，國產(chǎn)動畫如何打破疆界、弘揚本土文化、獲取更多國際話語權這一命題一直在探索中前進。作品出海要最大化發(fā)光發(fā)熱、避免“水土不服”，除了本身的質(zhì)感與文化魅力之外，也需要“借東風、行快船”，文化自信與文化智行融為一體，達成本體與產(chǎn)業(yè)模式的有效整合，才能將文化精髓以深入人心的方式喚起國際共鳴。
《羅小黑戰(zhàn)記》日本放映推動者、《十萬個冷笑話》制片人、同時是面白映畫創(chuàng)始人的不董在采訪時也表達了自己的初衷：“外國人對于我們國內(nèi)的內(nèi)容其實印象上并不好，所以我們希望能夠把一些好的內(nèi)容帶過來，給人看到中國的（動畫）還是不錯的。來看一看，確實會很不一樣。”
《羅小黑戰(zhàn)記》由北京基因映畫影業(yè)有限公司、北京寒木春華動畫技術有限公司、北京卓然影業(yè)有限公司聯(lián)合出品，影片正在中日同步熱映中。據(jù)悉，卓然影業(yè)目前已在規(guī)劃將2020年部分春節(jié)檔影片在日本進行同步放映，期待更多國產(chǎn)匠心影視作品在海外載譽而歸。
